:مترجمین Po0ya.Ef, FermiscـNowkhasi, TAra, Armin.HpR
lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @ThunderSub lilili
ای جوون
چرا در اتاقت بسته اس، مکسی؟
بابا، من دیگه کلاس ششم ـه منم میخوام حریم خصوصی داشته باشم
ببین من دارم میرم فرودگاه
تا دو روز دیگه برمیگردم
لطفا با خواهرت خوب باش
به مامانت کمک کن و به پهپاد دست نزن
دست نمیزنم، خدافظ - جدی میگم، باشه؟ -
اسباب بازی نیست، مال کارمه - باشه -
پرواز خوبی داشته باشی. خدافظ بابا دوست دارم
ممنون
بیا بغلم کن، رفیق
وقتی برگشتی دوبار بغلت میکنم
فهمیدم
چرا میخندی؟ - خب، داری بزرگ میشی -
برای من هیجان انگیزه - اینطور نیست، نخند -
یادمه از بیمارستان آوردمت خونه
انگار همین دیروز بود
الان ببین به کجا رسیدی توی خونه داری جلق میزنی
نه، من همچین غلطی نمیکردم - هی، آروم باش -
...انگار یه اسباب بازی جدید پیدا کردی ...بهترین اسباب بازی روی کره زمین
و همش میخوای باهاش بازی کنی
نمیدونم
فقط میخوام بدونی که بهت افتخار میکنم
باشه به کارت برس فعلا
دوست دارم. تا دورز دیگه میبینمت
امی، باورت نمیشه که چی شده
[Multi Millionaire - Lil Pump]
[پسران خوب]
هی رفقا، ببینید چی شده
پرستار بچه که از من مراقبت میکنه بهم گفت توی کلاس ششم همه بالاخره به کف دستی میرسن
کف دستی چیه؟
وقتی یه دختر برات جلق میزنه و تو ارضی میشی
و بعد وظیفه توئه که تمیزش کنی
فکر نکنم ارضی میشی باشه - چرا همینطوره -
ا-ر-ض-ا، ارضی [منظور همون ارضاست که اینجا تلفظ رو بجای کام، کوم میگه]
راهنمایی خیلی پر تنش تر از دبستان ـه
اگه بخوایم سالم ازش بیرون بریم
باید کنار هم باشیم - زنده باد پسرای گلباقالی -
سرعت بدین
دوستات حسادت میکنن با یه پسر دانشگاهی قرار میذاری؟
فکر کنم بعضی هاشون اینطورین
آره؟ - آره -
...وایسا، هی
میتونم کمکتون کنم؟ - !عقب نشینی! عقب نشینی -
هی استرینجر تینگز برید پی کارتون، لعنتی ها [اشاره ای به سریالی چیزهای عجیب]
!عجله کنید - برو برو برو -
اون الدنگ ها رو میشناسی؟
هیچکس جلودار تارزان از ازکارا نیست
لوکاس، بذار توی قفس بمونه
رفیق، 300 دلار می ارزه
بررسی کردم الان شده 600 دلار
شصد دلار!؟ - !ما میلیونریم -
آره - میگم شما میخواین فردا بعد از مدرسه -
به پارک اسکیت بریم؟
من میدونم کوکائین چیه
آنابل از اینجا برو
فقط پسرای گلباقالی حق ورود دارن
توی پارک اسکیت شنیدم
بچه های بزرگتر شما رو وادار میکنن که مواد بزنید
ما هیچوقت مواد نمیزنیم
مواد باعث نابودی ما و جامعه میشه
حق انتخاب ندارین
!مامان
آنابل، داداشت رو اذیت نکن
بیا برو بالا..الان
خیله خب پسرای گلباقالی کم کم جمع کنید که فردا مدرسه دارین
چراغ ها ساعت 8 و نیم خاموش میشه
چی؟ گفتی ساعت 8 و 45 دقیقه
هی، جمع کن
فکر نکنم بخوام به پارک اسکیت برم
ما الان کلاس ششم هستیم
باید کم کم کارای بچه های کلاس ششم رو انجام بدیم
اوه، میخوای بریکسلی رو ببینی، مگه نه؟
[Valentine - Yk Osiris]
!سلام - اوه خدای من -
!مامان
این پارک خیلی خفن ـه
هی بچه ها، گروه اسکوتری ها اینجان
میدونی کی توی ایستگاه گرفتن خیلی کارش خوبه؟ ادیکس ال
اون خیلی بامزه اس - ادیکس -
من توی ایستگاه گرفتن له اش میکنم، مگه نه مکس؟
[Valentine - Yk Osiris]
...اوه
پس میخوای گردنبندی که برای بریکسلی ساختی رو بهش بدی؟
...نه خفه شو، این
هنوز توی کوره ننداختمش
همیشه یه بهونه داری
ثور، تو هیچوقت با دخترا حرف نمیزنی
دختر حواس پرتی میارن
تست خوانندگی عصر راک دو روز دیگه اس
♪ و من نمیخوام چیزی جلوم رو بگیره ♪
مکس، بیا اینجا
سلام تیلور
...بچه ها دارن میگن توی کلاس هنر برای بریکسلی
یه گردبند درست کردی
تلاش خوبی بود ولی من در مورد پروژه های هنریم
تا زمانیکه تموم نشده ان حرف نمیزنم
اگه اونروت کراش داشته باشه
تو هم اعتراف میکنی که تو بهش کراش داری؟
اون روم کراش داره؟
نمیدونم ازش نپرسیدم
فردا میبینمت - خدافظ -
لعنتی
خب چطور پیش رفت، پسرک عاشق؟
اون ممکنه راجب گردنبند بدونه
شام لازانیای سبزیجات داریم؟
همه چیز بر وفق مراده، لوکاس
توی مدرسه میبینمتون، رفقا
خدافظ، مراقب خودت باش
هی، گروه اسکوتر ها گروه اسکوتر ها، عادی رفتار کن
عادی...رفتار کن - باشه باشه باشه -
چه خبر، ادیکس؟
شماها میخواین یه چیز باحال ببینید؟
معلومه که آره
دنبال چی هستیم؟ میخوایم چیکار کنیم؟
میخوایم یه پیک آبجو بزنیم
ترسیدی؟ - نه -
من حدود 5 هزارتا پیک آبجو زدم
عوضی بیخیال
سورن رکورد سه تا پیک رو داره
سه تا پیک؟ - سه تا پیک -
احساس میکنم سرم رو گرفت
خوشمزه اس
مراقب باش، تیزه
میخوری یا نه؟
فراموشش کن
این جمعه تست خوانندگی دارم
اونا تست مواد و مشروب میگیرن
ثور فقط اعتراف کن یه بچه کوچولو موچولوی ترسویی
نه نیستم
میخوای برات آبجو توی شیشه شیر بچه کنیم شیشه شیر؟
نه - شیشه شیر -
تیکه خوبی بود، ادیکس - تیکه خوبی نیست -
پدرش دوبار در حالت مستی پشت ماشین نشسته و گرفتنش برای همین مجبوره با مترو بره سرکار
این تیکه خوبیه
شیشه شیر، برامون یه لب بخون
نه
آهنگ چشمک، چشمک عوضی کوچولو چطوره؟
!شیشه شیر !شیشه شیر
نه نه رفقا
اون انجامش میده ولی به زمان بیشتری برای فکر کردن نیاز داره
!شیشه شیر !شیشه شیر
خدافظ
لازانیا و نوشابه؟
به والدینم نگید این غذا رو بهم دادین
این بچه خیلی بامزه اس
ما داریم طلاق میگیریم
منظورت چیه؟
باشه باشه من بهت میگم همه چیز همیطور خوب میمونه
ما قول میدیم
ما هنوز با همدیگه سریال "این ماییم" رو تماشا میکنیم؟
آره البته - آره -
اون برنامه مورد علاقه ماست
اون برنامه خانوادگی ماست
...فقط قراره از این به بعد روی دوتا
تلویزیون مختلف نگاه کنی
در دوتا خونه متفاوت
پس هر قسمت رو دوبار میبینی
سه شنبه ها تاکو چی میشه؟
سه شنبه های تاکویی سر جاشه
درواقع دوتا سه شنبه های تاکویی داری
فقط یکیش رو در روز چهارشنبه
دوبار حال میکنی
دوبار تاکو میخوری
همه چیز مثل قبل میمونه
میدونی من و مامانت
هنوز بهترین دوست همیم، درسته؟
اوهوم
منظورم اینکه خوبه که به عنوان یه خانواده تاکو بخوریم
ولی بنظرت اینطوری چطوره؟
..میتونیم به چهارشنبه تغییرش بدیم
ثور، صدات الهام گرفته شده از صدای فرشته هاست، مَرد
حس خوبیه، مگه نه؟
چی شده؟
اون آهنگ همیشه من رو احساساتی میکنه
فراموش نکنید مسابقه عصر راک فرداست
برنامه موسیقیایی محبوب منه
گرچه من تغییرات بزرگی رو انجام دادم
براساس زمانم در هالیعجیب [تلفیق هالیوود با کلمه عجیب]
...فکر میکنم واقعا میتونه
...برای شما که جرات میکنید
تا برای رویاتون بجنگید الهام بخش باشه
ذهن مریضه
خب من نگاهش کردم
و اون داشت یک سمت دیگه رو میدید
ولی بعدش من رو نگاه کرد
و من اونموقع داشتم یک سمت دیگه رو میدیدم
برای همین فکر میکنم یک روز ارتباط چشمی برقرار میکنیم
خوبه
این برنامه قراره بترکونه
سلام سورن
این رو ببین
شیشه شیر برای برنامه ثبت نام میکنه
خوانندگی برای آدم های سخت کوش ـه
نه، یک نفر از روی شوخی اسمم رو نوشت
فقط داشتم خطش میزدم دیدی؟
آره حالا هرچی کسمغز
کافیه دیگه، بریم
من باید برم جایی - ببخشید سورن -
به ادیکس گوش نده
پدر اون اصلا مالیات نمیده
اهمیتی نداره ادیکس چی میگه
...از بچگی به کنار گذاشتن
خوانندگی فکر میکردم...
بیا بریم. ماهی سوخاری رو از دست میدیم
اون بهترین ناهاریه که توی عمرم دیدم
..آره والدینم خیلی باهام خوبن چون
...چون
...اونا خیلی خوبن و
اونا خیلی خوبن و همه چیز ردیفه
اوه وایسا ببینم، اون گوشواره جدیده؟
آره بالاخره، یه نفر توجه کرد
بامزه شدی و بهت میاد - مکس، نمیخوام بامزه بشم -
میخوام سکسی و جذاب باشم
من فقط دنبال این دوتا مورد هستم
خوشت میاد؟
بنظر عفونی شده
سورن خیلی خوبه
شنیدم اون دریک باچمن رو زده
و اون مال خواهرش رو خورد
سورن مال خواهر خودش رو خورد؟
نه، اون مال خواهر دریک رو خورد
اسطوره لعنتی
فکر کنم سورن داره صدام میزنه
چه خبر؟ - چه خبر؟ -
شنیدم مثل یه قهرمان آبجو زدی
آره، درواقع یه جرعه بزرگ خوردم
خوبه
فرداشب یه مهمونی دارم
همه این احمقا میان
پایه ای؟
باید بیای
باور کن
آره میام
ولی میدونی باید از مادرم بپرسم
و مهمونی بوسه هم هست
قبلا با یه دختر بوسه فرانسوی هم داشتی، درسته؟
آره
البته
چطوریه؟
با زبون؟
آره، رفیق
...اون که نمیخواد با بچه های مشهور
نشست و برخاست کنه، مگه نه؟
نه اگه کسی قراره اونجا باشه اون منم
ما شنیدیم بچه ها تو رو شیشه شیر صدا میکنن
...و میخواستیم بدونی که همیشه میتونی با
ائتلاف دانش آموزها علیه زورگویی برای محافظت تماس بگیری [اسکب بصورت مخفف]
این شبیه شیشه شیره؟
نه، این پاکت آبمیوه اس
چون من لعنتی بچه نیستم
خیلی بی ادبی بود
وایسا، میتونم ثور و لوکاس رو بیارم؟
شوکه کننده اس که اونا بیان
نه، اونا باحالن
من میخوام مهمونی جوری باشه که نصف پسر و نصف دختر باشن
میفهمی چی میگم، رفیق؟
...میفهمم ولی، رفیق
اونا بهترین دوستای منن
ما همه کارها رو باهم میکنیم ما پسرای گلباقالی هستیم
اسم خفنی ـه
تُف توش، اونا رو هم بیار
منم برای اعضای اکیپم هرکاری میکنم
رفیق، با مامانت حرف زدی خبرم کن
باشه خدافظ، رفیق خدافظ، رفقا
خب؟
سورن الان ما رو به مهمونی فردا دعوت کرد
سورن؟ - آره -
اون اسم من رو بُرد؟ گفت "ثور" ؟
تقریبا آره - خوبه -
اوه، راستی دختر هم هست
میدونید یعنی چی؟
درام
بوسه
خب شما میدونید چطوری باید یک نفر رو بوسید؟
من اصلا سر در نمیارم - نه -
نه، به هیچ وجه
بوسیدن" رو تایپ کن"
اوه نه نه نه پستون ها" رو تایپ کن"
"تحقیقات سرطان سینه"
"چگونگی سوتین اندازه پیدا کنیم"
من یه ایده دارم
پـــورز
پورن
"هجده ساله یا بزرگتر هستید؟"
من روی گزینه بله کلیک میکنم
ما هجده یا بزرگتر نیستیم
این ممکنه توی سابقه مون بره
من نامادری تو هستم ...تو نباید من رو توی
حموم دید بزنی - به بابا نگو -
اون مجبورم میکنه از عضویت تیم ورزشی انصراف بدم
پاشو. پاشو
اون توی دردسر افتاده
تو لایق مجازات هستی
شلوارکت رو بکش پایین
...وقتی نامادری گیرمون میاد
این اتفاق میوفته؟...
اه
امکان نداره توی اون جا بشه
!از اونجا فرار کن، دختر
دستش کجا رفت؟
!اه اه - !اوه خدای من -
اصلا همدیگه رو نبوسیدن
آره، از لب نه
والدینم عروسک برای تمرین احیای قلبی دارن
میتونیم بوسیدن رو روی اون امتحان کنیم
بیاین
این عروسک احیای قلبی واقعا جذابیه
حدس میزنم من اول باید امتحان کنم
وایسا
چیکار داری میکنی؟
می بوسمش
نمیتونی بدون اجازه اون فرد ببوسیش
دورهمی دانش آموزی رو یادته؟
تظاهر کن بریکسلی ـه
سعی کن جنتلمن باشی - باشه -
بریکسلی، میتونم ببوسمت؟
چرا؟
چرا؟ - باشه -
از چه چیز من خوشت میاد؟
..خب
تو بامزه ای بوی خوبی میدی
باهوش هم هستی
همیشه ویلچر هنری رو هل میدی
با اینکه اون خیلی بد جنس ـه
و درست وقتیکه فکر میکردم همه چیز رو راجبت میدونم
تو شروع به اسکیت سواری کردی
اجازه میدم
چطور بود؟ - چسبناک -
چرا توی دهنش مو داره؟
میدونید چیه؟ این باعث نمیشه چیزی یاد بگیریم
باید بوسیدن مردم واقعی رو ببینیم
فقط اینطوری میتونیم بفهمیم
همسایه من نیمفومانیاک ـه
دوست پسرش همیشه اینجاست
اون آتیش روشن میکنه؟
نه، اونی که تو میگی پیرومانیاک هست ولی این دختره نیمفومانیاک ـه
کسی که توی آب و خشکی سکس میکنه
جدی؟
خیله خب، میخواستم تا فردا صبرکنم و بعدش سوپرایزت کنم
ولی میتونم الان بهت بگم؟
نه، نمیخواد - نه، خودت میخوای بدونی -
من به سختی میتونم یه چیزایی ببینم
...میدونم زیاد نتونستیم با هم وقت بگذرونیم
از وقتیکه من با بنجی آشنا شدم..
ولی میخوام جبران کنم
برای همین فردا مدرسه رو می پیچونم
و به شهر میریم تا کندریک لامار رو ببینیم [رپر معروف]
!خفه شو - و مالی میزنیم -
فکر همه جاش رو کردی - البته که همینطوره -
خیلی کیف میده
!ریمیکس
خب، بنجی مالی رو برامون جور کرد
بنجامین - !اوه ممنونم -
ببینید
اینطوری جواب نمیده، شاید بهتره از درختی چیزی بریم بالا
نه، اونطوری میبینه مون
نه، منظورم این بود که بیاین از یه درختی بریم بالا
رفیق وایسا
من یه راه بلدم که بتونیم بوسیدن اونا رو ببینیم
[حتی فکرشم نکن]
نمیتونم
این دوربین داره. میتونیم همه چیز رو ببینیم
می تونیم یک کم تکنیک یاد بگیریم
اون بخاطر کار پدرشه اون اسباب بازی نیست
البته که اون یه اسباب بازیه اونا توی فروشگاه اسباب‌بازیا می فروشنش
عموم یه پهباد رو برای ارتش هوا کرد
و حالا توی خوابش فریاد میزنه و اسهال دیوونه واری داره
خیلی ضایع است که توی خونه نگهش می داره
تو مجبوری هر روز از کنارش رد شی
اون تو رو شکنجه میکنه واقعیت اینه
مثه وقتیه که پسرعموت با یه بیکینی قدم میزد
و اون بهت طعنه میزنه
اگه اون بفهمه کارت تمومه
تو نمیتونی بری پیش سورنس
و از همش بدتر اینه که اعتماد پدرتو از دست میدی
اینم واقعیته
اون عاشقته بخاطر کسی که هستی
آره بوسنده ی عنینه یادت میاد از فیلم پورنا
این بشر حتی نمیدونه چطور یکی رو ببوسه
تازه اون کیون اون زنها رو لیس میزد
تو میخوایی یه کیونی رو ببوسی نخییییر
مکس بهش گوش نده اون فقط میخواد بره
بخاطر اینکه اون غرق شده با پسرای محبوب
باورم کن مکس تو نمیخوایی بری پیش سورنس
در حالی که هیچی درباره چطور بوسیدن نمیدونی
خب فردا بعد از وقت کص کلک بازی جنابعالی
چرا نمیایی بیرون یکمی اوقات مردونه بگذرونیم
نه بهت گفته بودم آخر این هفته با لیلی میرم کصچرخ
این...... فقط خیلی سخته
برای من ندیدن تو چون تو بهترین دوست منی
ولی لی لی بهترین دوست منه آره گرفتم
بالاخره در نهایت فهمیدم
آره
من یحتمل یکمی کصچرخ کنم با اکسم مارگارت
میخوایی حسادت منو بر انگیخته کنی؟
آاااه نه چرا؟ حسودیت می شه؟
آره این نتیجه ای نداره
میدونم تو به اندازه کافی خوب نیستی که بخوایی این اداهارو دربیاری
خب دفعه بعد شگفت زده میشی از اینکه
بچه های خوب کجا رفتن فقط به یادت بیار
که گذاشتی یکی یکی از این در بزنن بیرون
چی؟
منکه هیچی نگفتم
دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت
خوبی؟
صبر کن ببینم بقیه کجا غیبشون زد؟
کی اهمیت میده دخترا فقط بغلین
اونا قطعا میخوان ماچ و موچ کنن
ما ممکنه لازم باشه نزدیک تر بشیم
اونو شنیدی؟
اون چیه؟
اون کیری داشته جاسوسی ما رو میکرده
خیلی خب نوبت منه پروازش بدم بده اونو
من فقط میخوام وزوزش رو بشنوم- نع-
هی تو میخوایی خرابش کنی
اینو میخوایی؟ باشه خوبه
ریییییدم
هان
نع
! ریدم. چه کوفتی ثور؟ این اشتباه جفتمون بود
خب بابام پدرمو درمیااااره الان چه گوهی قراره بخورم؟
آروووووم حیووون چه غلطی؟
میگیم اونجا یه خرابکاری بود چیییی؟
اونا اونجا رو اشغال کردن و پهباد رو گرفتن
ااون تخمی ترین و احمقانه ترین نظری بود که تا حالا شنیده بودم
رفقا ارازل
همه کاری که باید انجام بدیم اینه که بریم اونجا
و حقیقت رو بگو بعدش تکلیفت با کرام الکاتبینه
هی میتونم کمکت کنم؟
آه منم امیدوارم سر کار خانوم
ما داشتیم از پهبادمون برای تعقیب یه گروه از لاکپشتای استفاده میکردیم
و فکر میکنیم توی حیات پشتی شما سقوط کرده
اوخ آره آررره اون اینجاس زودباش بیا
خو شما بچه ها از لاک پشت خوشتون میاد؟- آره-
اون عااااالیه وقت تمومه ننه ژیندا
کیرم توش این یه تله اس
فکر میکنی لاک پشتا واسم مهمن؟
ما متاسفیم فقط میخواستیم یاد بگیریم چطوری ببوسیم
لوکاس این به اونا ربطی نداره
ما فقط باید حقیقت رو میگفتیم
ما میخواییم بریم ماچ پارتی
و هیچکدوم از ما تا حالا هیچ بوسه ای نداشته و ما ترسیدیم
واگذارش به حضرت عباس لوکاس
من قبلاً صصک داشتم ولی هیچوقت یه دختر رو نبوسیدم
فقط برو تو گوگل و اینو تایپ کن چطوری ببوسیم
این چیزیه که همه انجام میدن
آه
خیلی آسونه
ببین میشه پهباد رو بهم برگردونی لطفا
اون یه رعد بی دی رولینگه مال بابامه
اونو برای کارش میخواد میشه بهم برگردونی؟
من واقعا بهش نیاز دارم لطفا اینجوری فکر نمیکنم
اگه اونو برش نگردونی به بابام میگم اونو دزدیدی
و بهش میگیم تو یه منحرفی
به همه مدرسه می گیم
این یه تعرض جسمیه
ما به همه مییگیم تو یه زن گریزی
من تا حالا کسی و ماساژ ندادم
این چیزیه که وقتی به زن‌ها احترام نمیزاری اتفاق میفته
من به زنها احترام میزارم مامانم بهترین دوستمه
پس من چی؟
یا علّیییی بدجوری بگااااا رفتم
بابام گردنمو میزنه
باید مخفیانه دیدشون میزدیم تو مثه یه فمینیستی <<طرفدار حقوق زنان>>
من فمنیست نیستم فقط زنارو دوست دارم
ننه بابام قطعا میخوان به ننه باباتون زنگ بزنن ارازل
هممون قراره به زمین سرد بخوریم
مهمونی سورنس رو فراموش کردیم ما گوه زدیم
چرا داری لبخند میزنی؟ این دقیقا گوه کاری خودته
اینه قدرت نفوذ
اوهع
بینگو
این چیه هیچ نظری ندارم
این تامپونه
این برای چیه؟ دخترا میکارنش توی خودشون
یه وجب زیر نافشون که جلوی خروج بچه رو میگیره
کلاس هشت اینو بهم گفتن که
حقیقتا که بدن انسان اسرار آمیزه
نمیتونم باور کنم اونا هنوز جویدنی میخورن
آدامسا خیلی بهترن
من جویدنی دوست دارم یکی میخوام
کیییر تو کصشرای حفاظت از بچه ها
ثور ثور ثور ثور ثور
اون دخترا
سلااام؟
تو کیفمو ور داشتی مدارکم و گوشیم توش بود
همین الان برش گردونید
کیرم تو این سر و صدا من پهبادمو میخوام
دارمش دارمش دارمش
چرا فقط نمیگی که تو یه ژیندای کوچولویی
من یه تیکه عن از ته حلقت گرفتم
چرا اینجوری حرف میزنی؟
هانا من یه داداش کوچولو دارم
این میترسونتشون خب تو منو ترسوندی
گوش کن ما... ما فقط میخواستیم یه درسی بهتون بدیم
قسم میخورم میخواستیم پهباد رو پس بدیم
عمرا ممکنه بازم گولمون بزنن
یا بهمون غلبه کنن
وایی یا چوب بلوط سفید چی میشه اگه اونا مالی رو بخورن چی؟
اون وقت ما دیگه توانایی گرفتتشو نداریم
نه اونا بچن ممکنه بمیرن
این مکسه از قدیم ندیما
مارو توی زمین بازی در عرض جان ادامز ملاقات کن
فردا ساعت هفت و چهل دیقه صبح
پهباد رو بیار و خواهشا با پسرای گلباقالی در نیفتین
اون خیلی محکم بود خیلی محکم
من یه جورایی یه جایزه صحبت گرفتم با اون دخترا
ما هنو پشت خطیم
ای ریدم. کیییرم کیییییرم چی عنی؟
شیش. هفت. هشت. نه. ده
11و12و13و14و15...
آااااوووو
نزدیک تر نیا
چرا چون میتونی به ما غلبه کنی
خب پهباد رو بنشون
روی شیب و دوباره از صد بشمار
و چشماتو ببند
و هیچ چیزی با مزه ی دیگه ای رو امتحان نکن
اینجا پر از شاهده
خیلی خب ما یه رانندگی طولانی پیش رومون داریم
خب کیفو بده ما یا من بهت آسیب میرسونم
منو امتحان نکن
تهدیدا به هیچ جایی نمی رسونتت بچه شهرستانی :/
فقط مالی لعنتی رو بهمون بده
خیلی خب مالی کیه چون اون با من نیست
رفقا
مالی یه دارو صصکه بانک اطلاعاتی تحقیقی روش انجام داد
تو ما رو مجبور کردی این مواد کوفتی رو بیاریم توی زمین بازی؟
اینجا بچه ها هستن
ای ریدم توش این خوبه
میدونم چه گوهی بخورم
ما دستگیری یه شهروند رو ردیف میکنیم
جفتتون تحت بازداشتین
بخواب رو زمین یا پالتو بابانوئل
بالا بالا بالا فعلا بمون
دستا بالا دستا بالا فعلا بمون
حالا بشین حالا بشین
تفنگ الکیتو دوباره پر میکنی؟
به ریشم میخندی؟ دستا بالا شورتا پایین
داری مسخرم میکنی؟
هر چیزی که علیه تو استفاده کردیم
چیزیه که خودت گفتی توی دادگاه
میدونی تو تنها کسی هستی که مواد رو نگه میداره
پس چرا من این کار رو نمیکنم؟ به عنوان یک شهروند دستگیرتون کنم
صگ توش
زمان تمومه. کلاهکیا
اوه یا کدوی هالوویین
قرارداد منتفیه نمیتونیم اجازه بدیم بهشون که مواد رو دوباره برگردونن تو خیابونا
به اون کثیفا نیگا کنین معتادای عوضی
زندگیشون قبلا ریدمان بود
بریم فقط موادا رو بهشون بدیم و پهباده رو پس بگیریم
شاید اینجا یه راهی باشه که بتونیم
جامعه امون رو محافظت کنیم و پهباد رو پس بگیریم از
معطلشون کنین
خب نقشت چیه برای این موادا هان؟
بخوریمشون و احساس فوق‌العاده ای داشته باشیم
اونا معتادن
آررررههه
خب تو تمام طول عمرت نشئه بودی؟
آهان هان هر روز
وای خوبه
اون داره چیکار میکنه. هییی
آره آره داره جواب میده
آره
به سمت مدرسه ببرش
داری به سمت درختا میری مراقب باش
می خواییم درستش کنیم می خواییم درستش کنیم
کیرم دهنت
این دخترا خوش شانس ان دهنشونو صرویص نمی‌کنم
برگام نه. اونا مارو پیدا کردن
ای ریدم توش اونا توی زمین مدرسه هستن
اهمیت نمیدن در حال پیچیدنن
میدونی ما به کی نیاز داریم؟
نه اینو نگو ما شبیه بازنده ها میشیم
نگوش.... نگو اینوووو اسکب
خفه شو اسکب
خفه شو خاا ببندش گاله رو لوکاس خفقان بگیر
اسکب اون چیه
سه تا پسر اونجا در خطرن
ما ترسیدیم اسکب کمکون کن
ما خوبیم
ما نترسیدیم. ما....... ما خوبیم لوکاس خفه شو
فقط به سمت داخل مدرسه راه برین
روز متوسط یا امام موسی کاظم
بالینگ خرفته
به راه راست هدایت شین
بالینگ خرفته
به راه راست هدایت شین
بالینگ خرفته مترجم: چتی دیوونم کرد
به راه راست هدایت شین
بالینگ خرفته
وقتی تو به یکی از ما حمله کردی
به هممون حمله کردی
ضعف تو به ما قدرت میده
خب این بچه ها کیف منو دزدیدن امروز نه بالی
امرووووووز نه
چه غلطا؟ بالی خرفته و حواس پرت
به راه راست هدایت شین
این بهترین روز عمرم بود
به راه راست هدایت شین
نگران نباش بعدا پیداشون میکنیم
اسکب فقط ما رو توی اینستاگرام تگ میکنه
اول شیشه شیر و الانم این؟
من دو هفتس کلاس شیشم من در حال حاضر پیرانای اجتماعیم
ارازل بابای من ساعت پنج برمی‌گرده
اگه یه پهباد جدید نگیریم بعدش تنبیه میشم
که یعنی هممون تنبیه میشیم که یعنی پارتی بی پارتی
که یعنی خبری از بریکسلی نیست
شیشه شیر برای زندگی نه بریکسلی
نه دوستی نه امیدی
ننه بابا ها مبارزه میکنن توی اتاقها گیر بندازن
همه ی ما رو تنها سه شنبه ها با دو تا تاکو
خب مکس ما الان قراره چه گوهی بخوریم؟
ما از مدرسه جیم میزنیم و یه پهباد جدید می گیریم
از فکر کردن با اون کیر گنده قدیمیت دست بردار مکس
پیچوندن مدرسه برای همیشه میره توی پرونده مون
مکس قدیمی کیر گنده به ما راه درست و نشون داد
با تچکر از تو. اگه کس دیگه ای بریکسلی رو ماچ می کرد. من میمردم
صبر کن چی؟ اینجا یه نقشه ای هست
میخوام یه آبجو بیارم برای سورن
و من اون آبجو رو پیک پیک میخورم .... بنابراین همه میفهمن
که تو یه دائم الخمری :§
اون عالی میشه بچه هاااا
تنها جای این اطراف که یه دونه داره
توی نقطه شمالی گالریاس
چهار مایل فاصله داره
چهار مایل؟ چطو چهار مایل کیری رو بریم؟
تو اوبر داری نه اون مستقیم میره
به موبایل مامانم اون میفهمه
خب ما با دوچرخه میریم
پول پهباد جدید و می خوای از کجا بیاری؟
چی تو میدونی
کارت تارزان از آزکارای ما؟ هیچ راهی نداره
تو میگی همه میخوان که اونو بخرن
ما اونو با هم گرفتیم و ما می خواییم
اونو باهم بفروشیم به عنوان دوستا
بجنب لوکاس
پسرای گل باقالی هر چیزی رو با هم انجام میدن
خیلی خب
به نظر منطقی میاد
آره آره
لوکاس پسرای گلباقالی برای زندگی آره
داریم خیلی بد میشیم
ما بدیم ما خیلی بدیم
من باید از شر این موادا خلاص شم
چی کار میکنی؟ میخوام از شر مواد خلاص شم
فقط میخوام اونو بندازم توی رود
میتونه آب رو آلوده کنه
خب پس ما میتونیم اونو پرتش کنیم تو جنگل
این یه مواد جنسیه
اگه یه روباه اونو بخوره و سعی کنه یه سنجاب رو بکنه (برگای مترجم ریخت)
این ممکنه اونو بکشه
خب بعدش ما چطور میخواییم از شر مواد خلاص شیم
به همین روش ما از شر یه بچه خلاص میشیم
سقط جنین؟ حضانت؟
نهع
ما اونو میذاریم جلوی آتشنشانی سر راهمون بالا تر از فروشگاه
این واقعا فکر خوبیه
آه همین الان یک خریدار برای کارتامون پیدا شد
خوبه آدررسمو بده
ننه بابام خونه نیستن و من بهترین ساندویچا رو دارم
پیتر پن 69 میخواد اینجا باشه
ظرف پنج دیقه برای خرید کارت
خب بریم آماده شیم
من همه این اسلحه ها رو پیدا کردم
پشت کمد لباسای ننه بابام
من هنوزم نمی‌فهمم چرا به اسلحه نیاز داریم
اون ممکنه یه بچه باز باشه
اون نمیتونه هر سه تامون رو بکنه
همه چیزی که نیاز داره یکیه
مهره های آنال
همچنین به عنوان نانچیکو باز ننه مازراتی شناخته میشه
اوییی
آره آره اون اسباب بازی نیست
آخ لعنتی
یه بویی مثه بوی عن میدی
سلااااام آه من دنبال لوکاس می گردم
اون منم کلاودم
هی
اون مامانمه اونجا
هییییو آاااا
بیا این گوهخوریا رو تمومش کنیم تو بچه بازی؟
چی؟ نههه
لوکاس اگه تو یه بچه باز بودی
در مقابل سه تا پسر مجرد ایستادی
اعتراف می کردی؟ احتمالا نههه
پس چرا اون بکنه؟
وَی بیخیال باو
من شبیه یه بچه بازم؟
مطمئنا شبیهی آره قطعا هشتاد در منفی هزار درصد
اون عادلانه نیست
تو بیشتر از هر کس دیگه ای که تا حالا دیدم بیشتر شبیه بچه بازایی
ببین من بچه باز نیستم یه آدم خُنُکم
خیلی خب میتونی بیایی تو ولی لطفا کفشاتو درآر
میدونی که تموم دنیا رو دنبالش گشتم
چرا تفنگ پینت بال رو ورداشتی آوردی؟
برای احتیاط اگه کسی خواس مارو بگاد
این کارت خیلی باا ارزشه
چطو اونو گرفتی؟ تابستون من اومدم اینجا
من و مکس و ثور یه کسب و کار شست و شوی سگ راه انداختیم
ما هشت دلار در آوردیم و اون پول رو استفاده کردیم
که یه بسته صعود و این کارت داخلش رو بخریم
خب تو خیلی خوش شانسی
شانس واقعی ملاقات مکس و ثور بود
شگفتاااااااو
ما شروع کردیم به صدا کردن خودمون به اسم پسرای (گلباقالی)
میدونی چرا؟ چون تو چندتا گلباقالی داری
اون درسته آره نابغه
معامله رو جور کردی
بزن بریم بریم به وقوع پیوندش بزنیم
نه من نمیتونم اینکارو بکنم
متاسفم
لوکاس کیونتو بلند کن بیار اینجا همین الان
منو ببخشین اینجوریه که همه بچه های 12 ساله تجارت میکنن؟
چه عن کاری اینجا اتفاق افتاده؟
حس میکردم تو با این راحتی
گفتی ما اینو انجام نمیدیم اگه یکی از ما موافق نباشه
من موافق نیستم
چرا انقدر اهمیت میدی؟
این کارت پر از خاطره اس
و تو میخوایی هر جوری شده اونو پرت کنی
چون تو میخوایی یه دختر درست و حسابی رو ببوسی؟
:(وحشییی
بریکسلی فقط یه دختر نیست
ما یحتمل میخواییم ازدباج کنیم
همه ازدواجا با طلاق تموم میشن
لوکاس رای موافق بیشتره
گوش کن میتونم بهت بگم برق عصبانیت توی چشاته
ولی بریکسلی یحتمل عشق زندگی منه
ببخشید خانوم ممکنه یه لیوان آب بهم بدین لطفا؟
یااللّه
هی رفقاااا
هممممم
عااااره
چی میتونی بهم بگی درباره داستان پشت پردش
اون ممکنه اهل کجا باشه از کجا اومده باشه
اون کاملا عیجب غریب بنظر میرسه
باشه خوب گوش کن
بخاطر اینکه من این پیشنهاد رو فقط یه بار ارائه میدم
چهارصد دلار برای گرفتن اون
نه ما 550 دلار آمریکا لازم داریم
! چه گوهی؟
این کل بودجه ی منه
گوش کن کلاود بیا فقط کصشر گویی رو تمومش کنیم
من پسر یه خانوم تاجرم و فکر میکنم جفتمون میدونیم
اگه نمی خواستی یه عروسک بخری
زودتر میرفتی
این رفتارهای بچگونه رو با ما تموم کنین ما می دونیم چیزا چطور کار میکنن
خب تو میخوایی یه عروسک سی پی آر بخری یا نه؟
احمقا هزارتا هم میدادم
کسی دیگه ای هم حس میکنه اون میخواد اون عروسکا رو بگاد؟
آهاااان
باید خودمونو هیدراته کنیم
تقریبا ۱۴ دقیقه هست داریم یک سره دوچرخه سواری می کنیم
فکر نمی کنم تاحالا انقدر از خونه دور شده باشم
فکر کنم تولید «گربه ها» رو این ورا انجام دادم
واقعا دیگه نمی خوای بخونی؟
آره، تا حالا انقدر خوشحال نبودم
فقط مواد و بدین به ما - فاک -
چطوری پیدامون کردین؟ - با گوشیش -
ردیابیمون کردن
ما این موادو به شما نمیدیم
میدیمشون به آتش نشانا
برین کمک بگیرین معتادا
برو - ما تو ماشینیم احمقا -
نمی تونین از دستمون فرار کنین
با دوچرخه ی سریعم می تونم، خرخونا
ببینم می تونین ماشینتونو بیارین اینجا، بازنده ها
لعنتی
کجا داری می ری؟
هی
این مواد و بهتون پس نمی دیم
فقط مواد جنسی و بده بهش
بکش کنار
من بهت اجازه نمی دم زندگیتو خراب ک
حالت خوبه؟
حالت خوبه؟ - لوکاس خوبی؟ -
چه اتفاقی افتاده؟ - ...داشتیم از دست پرستارمون -
فرار می کردیم، چون می خواست...
به آلت هامون دست بزنه - چی؟ این درست نیست -
چرا هست - چرا هست - من اینکارو نمیکنم -
آره، تو داشتی میکردی - من نکردم -
برو برو برو برو - چی شد؟ -
برو،برو
لوکاس، حالت خوبه؟
فکر کنم خوبم
دستت - اه، لعنتی نه -
من زنگ می زنم ۹۱۱
کمک، کمک - نه نه نه خوبه -
این اتفاق همیشه میفته
زودباشین، باید بریم، باید بریم، برو
کمک - ما باید...عجله کنیم -
من دوچرخه هارو میارم
اکی، من گوشی هاشونو انداختم توی بوته ی خاردار
که دیگه نتونن ردیابیمون کنن
اه، درد داره
لوکاس، باید ساکت باشی
باشه، یخ داریم؟
نه، ما تو یک کوچه ی خراب شده ایم
داروی ضد درد چی؟
قرص مالی داریم میتونیم بهش بدیم - !نه -
آره، احتمالا سعی می کنه باهامون سکس کنه
زنگ بزن آمبولانس
ماموریت تموم شد - ما گیر میفتیم -
در ضمن اصلا بیمه هستی؟ - نمیدونم -
تو هستی؟ - نمیدونم -
فکر کنم من فقط یه بیمه کاهشی دارم - چیزی نیست -
این اتقاق همش برای مبارزه کننده های رزمی میوفته
ما فقط باید با یک چیز خیلی سفت به دستت فشار بیاریم
تا جا بفته
باشه! لعنت بهش، بیاین تمومش کنیم
زود باش - آروم باش، خوبه
یک، دو، سه
!!!این دستم نبود
باشه، یک سایت دیگه، یک سایت دیگه - باشه -
باشه، بخواب به پشت و دستتو بده من
زود باش
خوبه، این می گه که قسمت بعد قراره درد بگیره
باید یک چیز سفت و گاز بگیری
می دونم
بازکن، بفرما
اکی
با شماره ی سه - یک -
دو، سه
همین الان یک پیام از تیلور گرفتم - چی گفته؟ -
می خواد بدونه چرا مدرسه نبودین
و به مهمونی امشب میاین یا نه
فقط براش بنویس
اکی، ببخشید، یک، دو، سه
اه
بذار من کمک کنم، بذار کمک کنم
تمرکز کن! با شماره ی سه - یک -
دو، سه
هممم؟
واو، فکر نمی کردم واقعا جواب بده
تو خوب می شی، مرد
نه
واقعا نمی شم
پدر مادرم دارن طلاق می گیرن
چی کار کردی؟
!ثور - چی؟ -
شرمنده
پدرم داره از خونه میره
هر اتفاقی بین پدر مادرت بیفته
تو همیشه پسرای گلباقالی رو داری
ما هیچوقت از هم جدا نمیشیم پسرای گلباقالی تاابد
قول میدین؟
قول - قول -
زود باشین
بریم برات مسکن مخصوص بچه ها بگیریم
کمک می خوای رفیق؟ - نه، خودم میتونم -
باشه، فقط انجامش بده
هی مایلز - هی مرد -
داری میری شیفت یا میری خونه؟ - تازه سه تا شیفت پشت همم تموم شده -
اگر امروز به خودمم دستبرد بزنن واسم مهم نیست مرد
من دیگه امروز هیچ کاغذی تایپ نمی کنم
پلیس
لعنتی! ما همراهمون م.و.ا.د داریم
می دونه چجوری هجی کنه، طبیعی رفتار کن
ادای حرف زدن و در بیار - راجع به چی؟ -
فقط طبیعی رفتار کن
نظرت راجع به سیاست چیه؟
موضوع پیچیده ایه
این پلیسه داره عجیب رفتار می کنه
داره با چشماش می خورتمون
فقط طبیعی رفتار کن، فقط بخند
ما فقط دو تا پسر باحالیم که داریم می خندیم
ما مدرسه رو پیجوندیم
لوکاس
تو دردسر افتادیم؟
آره، خب، معمولا من اینو گزارش می دم
اما چون شماها باهام صادق بودین
می ذارم برین، باشه؟
فقط قول بدین دیگه این کارو نمی کنین، باشه؟
قول می دیم، ممنون آقا
خیلی خوب
نزدیک بودا
وایسا ببینم، تور کجاست؟
وایسا
بیا اینجا
تو شلوارت چی داری؟
آلتم
درش بیار
آلتم هم بزرگه درضمن
بذارش سرجاش، من امروز دست و دلباز شدم
ما مواد مخدرم داریم - رفیق -
بهمون شک کرده بود - باشه، چی دارین؟ -
مواد مخدر گروه ۱ با مواد ترکیبی کنترل شده
با قصد توزیع و پخش
برادر، اینا ویتامینن، باشه؟
تازه ویتامین بچه ها
نه اینا مواد مخدرن - نه، ببین -
اگر اون مواد مخدره پس اینم هست
اگر مارو دستگیر نکنی راپورتتو می دم - لوکاس -
فقط دست از سرم بردارین
شرمنده که به بچه ها فحش می دم ولی فااااک
می دونی، به خاطر این که روز لعنتی منو خراب کردین دستگیرتون می کنم
باشه؟ من می برمشون، بذارین برم خونه
داره نیروی پشتیبانی خبر می کنه - چی کار کنیم؟ -
سلام، گوش کن! من تصمیم گرفتم که بچه نمی خوام
چه خبر؟ - پلیسه داره با چشماش می خورتمون -
ما باید فرار کنیم، من می دونم چیکار کنیم
خب، نه، نمی خوام بحث
خب، آره، خب، نه، تو ممکنه کارآگاه باشی
اما توی ازدواج ما برابریم
چی؟
آره قطع کن، کی اهمیت میده؟
این مجانیه چون من پلیسم
این چه غلطی بود کردی ثور؟
شونه ی من اصلا برات مهم نبود
تو فقط آبجو می خواستی - من می تونم هم زمان به دو تا چیز اهمیت بدم -
آره، تو و آبجوی مسخره ات
حالا ما فراری هستیم - چرا سر من داد می زنی؟ -
من همین الان بدون دوچرخه ی خانوادگیم فرار کردم
یکشنبه های با دوچرخه ریده - بچه ها، بچه ها -
فروشگاه
آره آره آره - ما تونستیم -
!آره - !آره -
زودباشین، زودباشین، زودباشین
اه، لعنتی - ...اه خدای من -
لعنتش کنن
عالیه
حالا بین پلیس ها و اتوبان گیر کردیم
اگر تو انقدر خبرچین نبودی
ما الان توی این موقعیت نمی بودیم
بچه ها، فروشگاه اونجاست
تنها کاری که باید بکنیم اینه که از اتوبان رد شیم
و ماشینا حتی حرکتم نمی کنن
حالا ما کلاس پنجمیم یا کلاس ششم؟
خب، من برمی گردم توی جنگل
با آب بارون و سنجاب زندگیمو می گذرونم
اصلا برام مهم نیست
نه، تو اینکارو نمی کنی
اه خدای من - نه، نه -
مثل پارکینگ میمونه، میبینی؟
صبرکن! یک آبجوی دیگه ام دزدیدی؟
این چه غلطیه که کردی ثور؟ - هی -
شماها جای من نیستین که قراره
روی سنگ قبر لعنتیم شیشه شیر بذارن
خدایا، حرف بزن تف نکن
از اتوبان برین بیرون
بچه ها دارن رد می شن
لطفا! بچه ها دارن رد می شن - از جاده خارج شین -
شماها دارین چیکار می کنین؟ برگردین به پیاده رو - !برو
حالا - برو برو برو - احمقای لعنتی -
وایسین. یک پیام گرفتم
اه، از طرف تایلوره
می گه مارکوس میاد مهمونی
اون خیلی از بریکسلی خوشش میاد
اون حتما می بوستش
مارکوس مودب ترین بچه ی کلاسمونه - صبر کن، صبر کن -
من مودب ترین بچه ی کلاسمونم
ترتیبش اینجوریه، من، مارکوس، مکس، تو
من خیلی از مکس مودب ترم - نه، نیستی -
تو پارسال اشک خانم ویلگبی و درآوردی
هی، اون داشت از قبل گریه می کرد، من فقط عکس گرفتم ازش
بچه ها، بچه ها! نگاه کنین
شروع شده - اه لعنتی -
لعنتی - اه، فاک -
بیاین برگردیم - بیاین برگردیم -
گیر افتادیم
بذارین ما بریم
من میمیرم، من میمیرم
نه نمیمیریم، ما فقط باید زمان بندی کنیم - اه، فاک -
باید زمان بندیمونو درست در بیاریم - لعنتی -
ما از پسش بر میایم بچه ها، ما می تونیم
!!نهههههه
!مکس، نه - دیوونه شدی؟؟؟ -
داری چه غلطی می کنی؟
اه لعنتی، اون تونست - اه -
من تونستم
لوکاس، لوکاس، به من نگاه کن الان
می دونم ترسیدی
من نترسیدم، اصلا
خفه شو، تور!
لوکاس، لعنت بهت، نه - شت! شت -
لوکاس
نه! لوکاس
من نمردم
من نمردم - خیلی خوب -
تو می تونی مرد، زود باش - آره! آره -
لعنت بهت - منم دوست دارم -
حالا بیا اینجا
مامانمو می خوام
بجنب، بجنب - زود باش -
من خوبم، من همینجا زندگی می کنم
من خوبم - بحنب -
زودباش - تو می تونی -
خیلی خوب، زود باش، ثور
تو بچه ننه نیستی، تو خفنی
زودباش، زودباش
اه، لعنتی! آبجوم
اه، لعنتی
!اه - اه، صبرکن -
اون عروسک سی پی آر بابامه
اه - اون عروسک سی پی آر بابامه -
ما قاتل نیستیم - !آره -
ما نجات پیدا کردیم - ما قاتلای لعنتی نیستیم -
ما قاتل نیستیم - آره -
بیپ، بیپ
معذرت می خوام - ببخشید -
معذرت می خوام، شرمنده - هی -
معذرت می خوام، باید رد شیم
شرمنده
هی، ما برای پهباد بی دی رولینگ تاندر زنگ زده بودیم
من شرمنده ام بچه ها
فروخته شد
ها ها، جوک خوبی بود
خیلی بامزه بود
نه واقعا، فروختمش به دو تا دوختر که گفتن شمارو میشناسن
لعنت بهت
خدای من - من کل خانوادتو می کشم بعدش اونا -
دوباره زنده می شن - آروم باش، ها؟ -
بعد من کل خانوادتو تبدیل به زامبی می کنم - مکس -
نذاشتین من حرفمو تموم کنم، می خواستم بگم
اونا یک یادداشت براتون گذاشتن
چرا دارن اونجوری راه می رن؟
نمی دونم
چطوری ردمونو گرفتین؟
ما کیفاتونو انداختیم توی بوته های خاردار
احمق، خودت به ما گقتی اگر پهباد بی دی
رولینگ تاندر و نگیرین زندگیتون تموم می شه
و این تنها جایی هست که
یک بچه می تونه با سه چرخه بیاد - باشه -
من مواد و دارم، حالا پهباد و بده به من
شوخیت گرفته؟
این چه کوفتیه؟ اینا ویتامینای پاستیلی هستن
لعنتی - بهت گفتم چک می کنه -
فاک - قرصای مالی کجان؟ -
کجان؟ - دست یه پلیسه -
موادمارو دادین به یه پلیس؟
وایسا. ببین
می دونم تو مارو نمیشناسی
و فک می کنی ما فقط چندتا بچه ی احمقیم
اما به من گوش کن
هر مشکلی که دارین
مواد مخدر راه حلش نیست
مواد مخدر فقط یه حس کاذب از واقعیت بهتون می ده
ممکنه فکر کنین زندگیتون بده
اما شما خانواده و دوستایی دارین که دوستون دارن
می شه خفه خون بگیری؟
من همین الان ۶۰۰ دلار پول یه پهباد لعنتی و دادم
لحظه ی احساسی منو خراب کردی
خب، این احمقانه بود - امروز روز گندیه -
بنجی تنها کسیه که مولی داره
و اون بهمون نمی فروشه
باشه، خب، من متاسفم
بدبخت شدیم
ما انجامش می دیم، براتون مواد می گیریم
معلومه که می گیریم - چی غلطی می کنی مرد؟ -
فکر می کنی اون به بچه ها مواد می فروشه؟
ما بچه نیستیم
ما نوجوانیم
چی برای از دست دادن داریم؟
خب، حله؟
مکس، این دیوانگیه
فقط تنبیه لعنتیتو بپذیر
من و لوکاس میریم به مهمونی
جلوی هرکسی که بخواد به بریکسلی نزدیک شه رو می گیریم
اونا تو رو دعوت نکردن
چی؟
بچه معروفای مدرسه فقط منو دعوت کردن
منظورت چیه؟
اونا فکر می کنن که تو یه جورایی معمولی هستی
اه - اما اشکالی نداره -
چون به محض این که اونا تورو بشناسن
چیزی که من می دونم و می فهمن، که تو معمولی نیستی
خاص هستی
من مواد مخدر نمی خرم
منم همینطور - شماها مجبور نیستین -
حرف زدنا با من، فقط اونجا به قد و بالات احتیاج دارم
تو تنها کسی هستی بین ما
که بهت می خوره که مثلا دانشجو باشی
بچه ها
هستین یا نه؟
پس، شما همه ی این کارارو به خاطر مهمونی ماچ و بوسه کردین؟
نه، پسرای باحالیم قراره اونجا باشن
اولین مهمونیه ماچ و بوسه ای که رفتم یادمه
تابستون بعد از کلاس ششم بود
تو خونه ی مانوش پاتل
کیو بوسیدی؟
اه، خواهر مانوش و
صبر کن، تو اونجا نبودی؟
نه، ما اون موقع ها همدیگه رو نمیشناختیم
یعنی، تو یک کلاس بودیم
اما تا کلاس هشتم باهم صمیمی نشده بودیم
اه، فقط فکر می کردم شماها
همدیگه رو بیشتر از اینا میشناسین - آره همه می دونن که -
با دوستای صمیمیت تو مهدکودک آشنا می شی
آره - آره تنها دلیلی که -
اون موقع ها با آدما دوست می شدی
این بود که نزدیک هم زندگی می کردین
یا چون مثلا پدر مادراتون باهم دوستن
نه، برای ما اینجوری نیست
ما باهم دوستیم چون همدیگه رو دوست داریم
و نزدیک هم زندگی می کنیم - و پدر مادرامون باهم دوستن -
باشه، بیا این جا
برو تو، دو تا قرص بخر
سراغ بنجی رو بگیر
اسمی از هانا نبر
هانا کیه؟ - منم -
اه، من مکسم
آره، می دونم تو کی هستی
اکی، فقط برو اون تو و قرصارو بخر
و بعد من پهباد و باهات معاوضه می کنم
اکی، اگه این بد پیش رفت، فرار کن
باشه - باشه -
هنوز برای برگشتن دیر نشده
نه. ما باید موادو بگیریم
تا بتونیم پهبادو بگیریم، تا بتونیم بریم مهمونی
سلام؟
من پدرتم
تو بچه ی منی
گوش کن، تو اینجا می مونی و عذاب می کشی
تا یاد بگیرین مرد بشین
گوش کن! بچه هات چی می پوشن؟
پوشک - درسته -
عصر بخیر، ما دنبال بنجی می گردیم
هی بی خایه، بیا اینجا
بله پدر - خب، ازت می خوام بری بنجی و پیدا کنی -
بهش بگی ملاقاتی داره
بله پدر
من سوال می پرسم
اون پسرته؟
شماها می تونین برین بتمرگین اونجا و صبر کنین
هر بلایی سرتون بیاد
تقصیر خود لعنتیتونه
بیفتین زمین و ۲۰ تا برین بچه های لعنتی
!گوش کن
شما چهارتا، بلند شید
میتونم کمکتون کنم؟
عصر بخیر
میخوایم دو تیکه مالی بخریم
رافی فرستادتتون؟
اون فرستاده، لعنت بهش
شبیه بچه های هفت ساله اید
اوه، غیر از تو از رو آرم لباست متوجه شدم
چه خبرا، مرد؟
خداییش، من مواد به بچه نمیفروشم
ما بچه نیستیم ما نوجوونیم
کی بهتون گفته بیاید اینجا؟
بهمون مواد بده تا بهت بگیم
خیلی خب
همینجا وایسید
هی
فکر میکنی چقدر طول بکشه؟
اوه، خفم کردی
آه
حالا بگو کی فرستادتتون
هانا
مگه چیه؟
خب، پس همچین فکری راجع بهم میکنه؟
میتونی به هنا بگی اگه مالی خواست
میتونه بیاد کیرمو بخوره
نباید راجع به خانم ها اینجوری حرف بزنی
به جز موقعی هایی
که راضیه اینکار رو کنه
تو هم باید کیرمو بخوری
همینطورم تو
پس من چی؟ هیچکاری نکنم؟
پسرای گلباقالی، هرکاری رو باید باهم انجام بدیم
گمشید از اینجا بیرون، بچه ننه های عوضی
بزنید به چاک
برید بیرون
هی، بچه ها، صبر کنید
اینجا یه چیزی دارم
که شاید نظرت رو عوض کنه
زودباش
گروگان ها گوش کنید
عوضی، حالا کی بچه ننه ست؟
یا خدا - این دیگه چیه؟ -
اگه این مواد هارو نگیریم چوب تو آستیم میشه
و بعدش هیچوقت نمیتونم بریکسل رو نمیبوسم
مکس، داری چه گهی میخوری؟
تو مواد میفروشی ما هم اینجاییم که بخریمشون
پس الان باید بهمون مواد بفروشی
سر به سرم نزار
باشه
مواد میخوای؟ من که ننه بابات نیستم، بیا
ممنون
اوه، گوه توش
کلکت کندست
این پایین چه گهی دارید میخورید؟
واو
پول ها رو زد به حساب
یا خدا
مکس، مراقب باش
حواسم بهت هستا
ثور
چوب تو آستینت میکنم
اوه، یا خدا من آدم کشتم
لوکاس، مواد هارو بگیر
ما هیچوقت اینجا نبودیم
ماشین لعنتی رو راه بنداز
مکس
چی شده؟ - شوتش کن بریم
چی؟ - لعنتی، لعنتی، لعنتی -
برون، برون
لوکاس، مواد ها
نه نه نه نه
بزار ببینم چی تو بطریه
اره، البته
باشه، فقط بدش به من
واو، شما بچه ها خیلی کار درستید
برا اینکه ما پسرای گلباقالی
نمیدونم این چه معنی ای میده
ما کله خریم
این واقعیه بچه ها
تو بوس پارتیتون خوش بگذرونید
ممنون
اوه، فقط 1.7 مایل فاصله داریم
قضیه چیه؟
پهباد رو گیر آوردیم همه چی حله دیگه
مکس
صورتم داغون شده، باشه؟
مواد هارو خریدیم
حالا میشه بریم خونه؟
بچه ها، بابامه
سلام، بابا
سلام، بچه پروازم یه خورده زودتره
پس 15 دقیقه دیگه میرسم خونه
دقیقه از الان ۱۵ یا ۱۵ دقیقه از بعدا؟
بامزه
زودی میبینمت
بابام 15 دقیقه دیگه میرسه خونه
شاید متوجه نشه که پهباد داغون شده
متوجه میشه خیلی زرنگ تر این حرفاست
برای همین مامانم عاشقش شد
قبل از اینکه بابات بیاد، پهباد تو خونست
میدونم
فقط پهباد، نه تو
فقط پهباد
خیلی خب
برو که رفتیم
اره - اره -
حواست رو جمع کن - حواسم هست، حواسم هست -
شوتش کن، مکس
اره، همینجا سمت راست نگه دار
خونتون رو نمیبینم - خودشه، خودشه -
پنجره ها بستست
لعنت بهش، چیکار کنم؟ - دودکش -
خیلی تنگه - تو میتونی -
لعنتی، چیزی نمیبینم، چیزی نمیبینم
خاکستر جلوی دوربین رو گرفته
قدرتش رو زیاد کن
نه، نه، میتونم انجامش بدم - اوه -
خونم رو عین کف دستم میشناسم
چشم بسته هم میتونم اینکار رو کنم - خیلی خب -
چیزی رو نشکنی
بهم اعتماد کن، حواسم هست
اره، موفق شدی، انجامش دادی -
اره - من بهترین خلبان دنیام -
اره
فکر کنم موفق شدیم - اره -
عملیات انجام شد
سلام، بابا
سالم رسیدی خونه؟
باورم نمیشه، من به بهت اعتماد کردم
چند بار بهت گفتم که
به پهباد دست نزنی - ها -
یا خدا - دوستت دارم -
بابا؟ -
بابا، لطفا تو هم بگو دوستت دارم
باید اینو بشنوم
سلام؟
بابام گفت پوستم کندست
حالا دیگه هیچوقت نمیتونم بریکسل رو ببوسم
اشکال نداره، مکس یه جشن دیگه میگیریم
لوکاس، تو اصلا حالیت نیست - راست میگه، لوکاس -
این پارتی میتونه زندگیمون رو زیر و رو کنه
تو هم اصلا برات مهم نیست
اصلا باحال نیست
اره، متوجه میشی چی باحال نیست
این الان یعنی چی؟
برو آبجوت رو بخور، جوجه فوکولی
من عاشق آبجوئم، پس اره، می خورم
و تو شاید با خودت فکر کردی خیلی شاخی اما حقیقت اینه که
تو پشمم نداری اما من دارم
گفتی که پشم داری و همینطور گفتی که
آبجو میخوری و من میدونم لاف میدی
جر و بحث تموم کنید - فقط امتحان هنرت رو زیرش زدی
چون که فکر میکردی جالب نیست
حتی فکر کردی صدات یه موهبت تخمیه
و تو هم همیشه راجع به بازی بزرگ حرف میزنی و برای همیشه هم تو کفِش میمونی
عین چهاراه - اوه، ببخشید -
نمیخواستم از رو یه چهاراه پر ترافیک رد بشم که
تا تو چنتا عوضی رو ببوسی
اوه، لعنتی - اون عوضی نیست -
اون عشق زندگیمه حرفت رو پس بگیر
هی کاراته بازی رو تموم کنید
دعوا رو تموم کنید
هیچوقت نباید به یه خانم بگی عوضی
نباید به خانم ها چیزی بگی
و تو
تو مارو پیچوندی و با مواد ها فرار کردی
و با پلیس تو فروشگاه درگیر شدی
اونم با یه دیلدو
به چه کوفتی داری نگاه میکنی؟ گاندولف
شما بچه ها هیچی بارتون نیست
من هورمون هایی تو بدنم دارم که وقتی ترشح بشن
باعث میشه کارای احمقانه ای بکنم
تو اصلا میدونی چه حسی داره وقتی که
بخوای تمام مدت خودت رو به یه دخت بمالی؟
فکر میکنی بهتر از مایی
بهتر نیستی، فقط یه خورده جا افتاده تری
من توی یه شرایط احساسیم
و شما هنوز گیر کارای بچه گونه تونید
من حتی نمیدونم چرا هنوز با هم دوستیم
هرچی که دوست داری الان بهم خورد
تولد ها بهم خورد تعطیلات به هم خورد
تابستونا تعطیل شدن
زمستان در راه ست ( شعار استارک ها تو سریال بازی تاج و تخت)
متأسفم، بابا - نه نه نه -
دیگه حق نداری منو بابا صدا کنی
بهم بگو اندرو یه آقای نیومن یا واردن
پشت اون چهره معصوم، شیطان داخلت زندگی میکنه
من همیشه دوستت دارم چون پسرمی
ولی دیگه ازت خوشم نمیاد
تورنی، داشتم با مامان مکس صحبت میکردم
میدونستی اون مدرسه رو پیچونده
و خودش تا فروشگاه رانندگی کرده؟
اون گفت؟ - اره -
بهم قول بده هیچوقت
همچین کار احمقانه ای نمیکنی، باشه؟
باشه قول میدم
و بعدش از چهارراه دویدیم
و دستم ضخمی شد
و یه زن قلابی به ماشینمون شلیک کرد
ولی ما هنوزم مواد هارو داشتیم
ولی بعدش اونو با پهباد عوض کردیم
و مکس خونش رو با پهباد داغون کرد
و فقط برا این بود که مکس میخواست با بریکسل ازدواج کنه
و حالا نمیتونه چون که تا موقعی که زندست دهنش سرویسه
و ما وارد یه دعوای بزرگ شدیم
و گروه بچه های کله خر از هم پاشید و
الان من مایه دردسرم؟ - باشه، پسرم -
خب، ببین من عاشق داستان های دری وری ام
همون قدر که همه عاشقشن، باشه؟
و میدونم اوقات پر اضطرابی رو داری میگذرونی
ولی این دلیل نمیشه جفنگ تحویلمون بدی
جفنگ نمیگم
صد درصد مطمئنم داری جفنگ میگی
جفنگ نمیگم - باشه، فکر کنم متوجه شدیم -
قضیه چیه
تو فکر میکنی ما رو نا امید کردی
و الانم برا این نگرانی که دوستاتم نا امید کنی
منو ببین، مرد
ما همیشه اینجایم، باشه؟ منظورم اینه که
اشتباه متوجه نشیا
میدونی، من و تو و مامانت
مثل آدم هایی که بار اول میبینیمشون نیستیم
ممم
بعضی مواقع به نظر میرسه میخوایم جدا شیم
اما اینطوری نیست
خرچنگت رو یادته؟
هرمن؟ اره - خودشه، هرمن
و یادته چرا مرد؟ - اوه، حروم... -
بهم گفتی فرار کرده
از لحاظ فنی، آره فرار کرد و بعدشم مرد
اوه، خدایا، چطوری؟
هرمن مرد، چون خرچنگ ها
از صدفشون بیرون میان و باید توی ساحل
دنبال صدف های بزرگتر بگردن
رشد کنن یا بمیرن و ما اینو نمیدونستیم
خب، هرمن به خاطر شما مرد؟
نکته اینجاست که
تو و دوستات دارید بزرگ میشد و تغییر میکنید
و باید دنبال یه صدف بزرگتر بگردید
و هیچ اشکالی هم نداره
خب، ببین، تو باید اون فروشنده های
فروشگاه حیوونات خونگی رو مقصر بدونی چون که اونا به ما
اطلاعات لازم رو درمورد خرچنگ ها ندادن
لوکاسه
زهره ترکم کردی
نمیخواستم مامان بابات صورتم رو ببینن
اصلا تو چرا اینجایی؟
دو این دو ساعت قبل خیلی تغیر کردم
طلاق مامان بابام منو به کل عوض کرد
اگه پسرای گلباقالی کنار هم نباشن
گروهشون از هم میپاشه
نمیخوام اینطوری شه
نمیخوام ازت جدا شم
پس تو باید بری پارتی سورن
باید یواشکی بری - نمیتونم، فعلا تنبیه ام -
جدا از اینا گردنبند بریکسل هنوز توی کوره ست
اونو بسپارش به من
و مامان بابات با دوبرابر کردن تنبیه ت میخوان کجا رو دست بگیرن؟
هنوز تو فکر بریکسلی یا نه؟
پس همین الان باید باهام بیای
باشه، میام ولی از تور عذر خواهی نمیکنم
اون میاد - خوبه -
ریدم بهت عوضی
با ژاکتم میام
سلام، مکس بله؟ -
اونم با خودت بیار
گفتی ثور نمیاد که
اون اینجا چه گهی میخوره؟
مامان بابام دهنتون رو سرویس کردن
ببینید، الان هممون با هم
میریم تو یه صدق بزرگتر
مامان بابام که گفتن معنی میده
پس تو مارو تو دردسر انداختی
اره، من فکر کردم
که تو میخوای چیکار کنی و برعکسش رو انجام دادم
این پارتی قراره بترکونه
باشه بچه ننه
فقط سر راهم نیا، مکس پد
آه، این پسرای ناز رو نگاه
همه تو زیر زمینن
اصلا نمیخوام بفهمم اون پایین چه خبره
بیاید تو رفقا
سلام
اوه، خدایا، تو انجامش دادی
مکس، میخوام بریکسل رو ببینم
سلام، من مکسم
سلام
خوب شد بلاخره تو رو دیدم
منم، همینطور
ژاکت باحالیه
مرسی
همش رو خودم با مامانم خریدم
منم با مامانم میرم خرید
داره خوب پیش میره
گردنبند رو آوردی؟
بریکسل، این برای توعه
اوه، ممنونم خیلی خوشگله
خود خودشه
اوه، جالبه
بعدا میپوشمش
ممنون، مکس
چه خبر، بچه نه نه؟
خبری نیست
فقط با چنتا
مرد دعوا کردم و یه آبجو دزدیدم
اگه بچه ننه نیستی باید بخوریش
نه اینکه فقط بخورمش
رکورد هم میزنم
چهار قُلُپ میخورم
چارتا اصلا نمیتونی
سورنم تا حالا چهارتا نخورده - خفه شو -
بکش بالا
این اولیش
خیلی سخته
اینم دومش
ممم
این سومیش
دیوونگیه
بالا میاره
یکی بهش پستونک بده
بچه ننه، بچه ننه
بچه ننه
بچه ننه، بچه ننه
بچه نه نه، بچه
اینم قُلُپ چهارمیش
اوه، لعنت بهش
ثور ثور ثور ثور
من یه الکلی لعنتیم
امکان نداره
چارتا قُلُپ، عجب کله خریه
مد به تو احترام بزار
حواسا اینجا
اگه با بوسیدن مشکلی ندارید، اشکال نداره
میتونید برید طبقه بالا با واقعیت مجازی بازی کنید
اما اگه میخواید این پایین بمونید
باید طبق قوانین عمل کنید
چون اینجا باید همو ببوسید
اره - خیلی خب -
بیاید بطری رو بچرخونیم
خب این بطری چیز خوبه، پس بطریشم جوره
من یکی نیستم
صبر کن، کجا میری؟ - خیلی مسخرست
میرم طبقه بالا واقعیت مجازی بازی کنم
اگه بری نمیتونی هیچوقت برگردی
اوه، نه
بریکسل
تو باید بچرخونی
زودباش، زودباش، زودباش زودباش، زودباش
اوه، خدایا این هیجان انگیز ترین چیزیه که تا حالا دیدم
اون انجامش نمیده
انجامش نمیده
من انجامش میدم
آدم ها عوض نمیشن اون هنوزم بچه ننه ست
وایسید، وایسید
بچه ننه
بچه ننه، بچه ننه
بچه ننه، بچه
خفه شو اتیکس اسمش ثوره
و همه میدونن مامانت از رو یه کتاب آشپزیش دزدی ادبی کرده
ثور، صبر کن
متأسفم که بهت گفتم جُر بزه
نه، راست میگفتی
تمام مدت سعی میکردم
یکی دیگه باشم که نیستم
گوشواره تو گوش کردم
آبجو خوردم
از خوانندگی کشیدم کنار
اره
گمون کنم امروز یه خرده مخم سه میزنه
بیا از اینجا بریم
نه نمیخواد اونکار رو بکنی
تو باید این پایین بمونی و بریکسل رو ببوسی
پسرای گلباقالی همه کارها رو با هم میکنن
نه همه کاری رو
دیگه نه
شاید حق با اون دخترهای سن بالاست
شاید مسیرهامون باهم فرق داره
آره
خب میخوای چکار کنی؟
نمیدونم. فقط میدونم این مسیرم نیست
امکان نداره
این دیوونگیه
چرخش بطری رو فراموش کن
حالا برو اونجا و همسر آینده ات رو ببوس
خدافظ
بریکسلی، میتونم ببوسمت؟
باشه
چه باحال
من کجام؟
اوه، اینجام
لوکاس، من دارم میرم
مطمئنی نمیخوای این رو امتحان کنی؟
نه، ردیفم
میخوای بریم خونه ما و آسنسیون بازی کنیم؟
من دیگه نمیخوام آسنسیون بازی کنم
پس من با کی بازی کنم؟
یکی رو پیدا میکنی
احساس میکنم صورتم بی حس شده
امکان نداره
اوه خدای من !این فوق العاده اس
باورم نمیشه شما اینجایین
اوه این فوق العاده اس
سلام - اوه سلام - بشینید -
لطفا نه، خواهش میکنم نه ما رو نکشید
ببین چی شده
شما چطور سورن رو میشناسی؟
دوست پسرته؟
اون برادرمه اون دیوونه اون جاکشم
بچه ها بقیه کجان؟
اون رفیق تون که چشم های غمگین داشت کجاست؟
پسر غمگین مکس - تو زیرزمین در حال بوسیدن ـه -
اون پایین دارن عیاشی میکنن
و شما علاقه ای ندارین؟
اشکال نداره
شما تازه کلاس ششم هستین
شما یه فکری میکنید
آره، هنوز کلی از عمرتون مونده، عجله نکنید - آره -
عجله نکنید - عجله نکنید -
منظورم اینکه از چی خوشتون میاد؟
آسنسون، کمپین ضد مواد، قانون
پنیر گریل شده
هوووم - حاضرم الان به پنیر گریل شده کون بدم -
رفقا، من برای خودمون پنیر گریل شده آماده میکنم
اوه آره بنظر خوب میاد - خوبه -
تو چطور، بدون آستین؟ تو دنبال چی هستی؟
من عاشق خواندن هستم
آره
درواقع
تست خوانندگی امروز رو پییچوندم
نه - الان دیگه نمیتونم داخلش شرکت کنم -
نه - چی؟ تو باید -
اونا رو قانع کنی تا شرکت کنی
باید باید
تست بدی - هیس، برامون بخون -
نه - اوه خدای من -
برامون بخون، تو پرنده کوچیکی
نه بیخیال، دلمون برای کنسرت مون تنگ شده
برامون بخون - پس خبری از پنیر گریل شده نیست؟ -
برامون بخون، برامون بخون - نه -
کنسرت ما باش
♪ میخوام یکم وقت صرف کنم ♪
♪ فکر کنم همه چیز تموم شد ♪
♪ بهتره چشامو بیشتر باز کنم ♪
♪ واسه موقعی که بزرگتر میشم ♪
♪حالا باید به این کوه صعود کنم ♪
♪ احساس میکنم بار زیادی روی دوشمه ♪
♪ ولی در بین ابرها درخشش عشق رو میبینم ♪
♪ وقتی هوا سردتر میشه این باعث میشه گرم بمونم ♪
♪توی زندگیم ♪
♪ درد و اندوه وجود داشته ♪
♪ نمیدونم ♪
♪که میتونم دوباره باهاشون رو به رو بشم یا نه ♪
♪ الان میتونم متوقف بشم ♪
♪ تا الان سفر کردم ♪
♪ تا این زندگی تک نفره رو تغییر بدم ♪
♪ میخوام بدونم عشق چیه ♪
♪ میخوام تو نشونم بدی ♪
♪ آره ♪
♪میخوام عشق رو حس کنم ♪
♪میدونم که میتونی نشونم بدی ♪
♪ آره ♪
♪ میخوام یکم وقت صرف کنم ♪
♪ فکر کنم همه چیز تموم شد ♪
♪و جایی برای پنهان شدن ندارم ♪
♪...انگار در نهایت ♪
♪ عشق، من رو پیدا کرده ♪
♪توی زندگیم ♪
♪ درد و اندوه وجود داشته ♪
♪ نمیدونم ♪ ♪که میتونم دوباره باهاشون رو به رو بشم یا نه ♪
♪ الان میتونم متوقف بشم ♪
♪ تا الان سفر کردم ♪
♪ تا این زندگی تک نفره رو تغییر بدم ♪
♪ میخوام بدونم عشق چیه ♪
♪ میخوام تو نشونم بدی ♪
♪ آره ♪
♪ آره آره آره ♪
♪ میخوام بدونم عشق چیه ♪
♪میدونم که میتونی نشونم بدی ♪
♪ بیا راجب عشق حرف بزنیم ♪
♪ میخوام بدونم عشق چیه ♪
♪ عشقی که در درون حسش میکنی ♪
♪میدونم میتونی نشونم بدی ♪
♪میخوام بدونم ♪
اینم از شاهکار من
ممنون، خیلی عالی بود
چه خبر، مکس؟
زود برمیگردم
هی، فکر نمیکردم بتونی بیای - شوخی میکنی؟ -
میدونی که هیچوقت برنامه هات رو از دست نمیدم
وقتی اون جاکش رو زدی خیلی حال داد
ممنون
اوه ببخشید، ثور این اسکوت هست
کارت حرف نداشت - ممنون عزیزم -
توی برنامه صبحی خیلی بهتر بودم
میرم کسیدی رو پیدا کنم
فکر میکردم هنوز تنبیه هستی
دیروز تموم شد. یک ماه توی سوراخ
دوباره ممنونم که تقصیر رو گردن گرفتی
تو هم جای من بودی همچین کاری میکردی
خب خب خب
ببینید کی اینجاست مـــن
!هی
انگار هفته هاست حرف نزدیم
آره
مکس
مامانم گفت ما رو میبره پیش مغازه ای که ماست یخی میفروشه [یه چیزی مثل بستنی ولی خب مقدار کالری و...کم تر]
اگه مامانت بعدش بیاد دنبالمون
عالیه، چند لحظه دیگه میام، عزیزم
باشه عزیزم
خب اوضاع با اسکوت چطوره؟
خوبه
ولی سخت ولی خوب
یه رابطه کلی کار میخواد
حرف دیگران رو گوش ندید
...هی. لوکاس هنوز میخوای
با من و بچه ها بعدا آسنسیون بازی کنی؟
آره چند لحظه دیگه میام - لوکاس کلاسیک -
کارلوس و اون بچه های اسکب ها بنظر باحال میان
اونا باحالن
ولی پسرای گلباقالی نمیشن
مکس
باشه
فکر کنم فکر کنم باید برم
آره باشه
...خب
آره
دلم براتون تنگ میشه
بیاین یه قول بهم بدیم
اگه همیشه باهم وقت گذرونی نمیکنیم
حداقل برای برنامه های بزرگ همدیگه باید کنار همدیگه باشیم
پسرای گلباقالی تاابد
صبرکنید
یه چیزی هست که میخوام نشون تون بدم
تا سه دیقه دیگه بیاید توی اتاق خواب مامان و بابای من
هی بچه ها این رو ببینید
تاب داخل خونه؟
تو همیشه بهترین اسباب بازی ها رو داشتی
!آره
اون چراغ رو بزن
چه باحاله؟
والدینت عاشق بازی کردن هستن
باهاش چکار میکنن؟ - تاب میخورن -
میتونیم سوارش بشیم؟ - معلومه که آره -
:مترجمین Po0ya.Ef, Fermisc Nowkhasi, TAra, Armin.HpR
ثور؟
توی اتاق مامان و بابا چیکار میکنی؟
!گورت رو از اینجا گم کن، آنابل
اون تاب برای سکس ـه مردم روش سکس میکنن
...اوه
[Doja Cat – Go to Town]
lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @ThunderSub lilili